Aga Zano, laureatka ubiegłorocznej edycji Poznańskiej Nagrody Literackiej – Nagrody-Stypendium im. Stanisława Barańczaka przebywa w Poznaniu na rezydencji literackiej, która jest częścią stypendium. Rezydencja potrwa do końca kwietnia.
– Prowadzę na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza cykl konwersatoriów o strategiach przekładowych, kończę tłumaczenie powieści i pracuję nad przekładem wierszy Justyny Kulikowskiej na angielski – opowiada Aga Zano o tym, co robi w Poznaniu.
Jeśli chcecie porozmawiać z tłumaczką i posłuchać, nad czym pracuje – przybywajcie do Centrum Kultury ZAMEK. 15 kwietnia Aga Zano spotkała się z czytelnikami w Scenie Nowej. 24 kwietnia o godz. 18 będzie gościnią Zamkowego Klubu Książki. Porozmawiamy o powieści „Mleczarz” Anny Burns. Na to spotkanie obowiązują zapisy (szczegóły: kliknij w link).
Poznań łączy twórców – bo Justyna Kulikowska, której wiersze Aga Zano teraz tłumaczy, była także nominowana do ubiegłorocznej edycji Nagrody – Stypendium im. Stanisława Barańczaka. I ona również przyjedzie na rezydencję do Poznania – już w maju. Justyna Kulikowska będzie też gościnią festiwalu Poznań Poezji, który odbędzie się w Centrum Kultury ZAMEK w dniach 19–24 maja. Na festiwal przyjedzie też wtedy do Poznania Aga Zano – i uwaga! – przeczyta wiersze ze swojego debiutanckiego tomu poetyckiego, który w maju będzie miał premierę.